Thomas Mann an Alfred A. Knopf

Er verstehe, dass K. »unter den heutigen Umständen auf dem Büchermarkt« nicht auf die Herausgabe des Essay-Bandes brenne. K. möge jedoch bedenken, dass dieser Band vor mehr als anderthalb Jahren zu für ihn vorteilhaften Bedingungen bei einem angesehenen amerikanischen Verlag hätte herauskommen können, und »daß bei den katastrophalen Verhältnissen im Buchhandel selbstverständlich auch meine Einnahmen stark reduziert sind«. Er habe erwartet, dass der Essayband im Herbst herauskommen werde, und es sei in jeder Beziehung gegen sein Interesse, dass die Herausgabe womöglich bis zur Veröffentlichung seines Romans vertagt werde. Fragt, ob K. die Essays nun freigeben wolle. Wenn nicht, so bitte er um eine Anzahlung von 250 Dollars.