Thomas Mann an Wilhelm Emanuel Süskind

Es tue ihm leid, dass S. seinen vorigen Brief (vom 22.7.1946, Reg. 46/•••) »Als einen Hagel moralischer Ohrfeigen« empfunden habe. Auch aus seiner Offenen Antwort an ihn habe man nichts als Bitterkeit und Lieblosigkeit herausgelesen, obwohl doch eigentlich ganz herzliche Dinge darin gestanden hätten. Allerdings wollte dieser Brief auch zu verstehen geben, dass die Veränderungen und neuen Lebensgestaltungen nicht so leicht wieder rückgängig zu machen sind. Er habe übrigens auch 1938 England so unumwunden die Meinung gesagt, »daß noch heute die London Times kein gutes Wort für mich haben«. Hofft und glaubt, dass die Welt auf dem Wege zu ihrer sozialen Reife ein Stück vorwärts gekommen ist. Deutschlands Elend gehe ihm näher, als seine Tadler glauben.