Thomas Mann an Alfred A. Knopf

Dankt K. für den luxuriösen Band von Willa Cather. Sendet zugleich im Namen seiner Frau herzliche Neujahrsgrüße. Erinnert sich mit Vergnügen an das gemeinsame Treffen in der Schweiz vor einiger Zeit. Freut sich, dass die englische Übersetzung von ›Joseph und seine Brüder‹ bald erscheinen wird. Der Erfolg in Deutschland ist groß. 25.000 Exemplare seien verkauft worden trotz der besonderen Lage und des hohen Preises. Die deutschsprachige Presse, außer in Deutschland selbst, sowie die auswärtige sei voll des Lobes. – Über den Aufenthalt in Sanary-sur-Mer und die freundliche Aufnahme in der Schweiz. – Eine Rückkehr nach Deutschland sei unmöglich, solange das gegenwärtige Regime dort bestehe. Es sei schade um das schöne Münchner Haus.