Thomas Mann an Käte Hamburger

Hofft, dass er ihre hochgespannten Erwartungen über die Fortführung des ›Joseph‹ erfüllen kann. Fürchtet aber, bereits am Anfang des dritten Bandes »fehlerhafte Umstände« gemacht zu haben, die eine Überarbeitung der Anfänge des Bandes notwendig machen. »Wieviel ist noch zu tun [...] darunter freilich erzählerisch höchst reizvolle Dinge!« – Wird seinen 59. Geburtstag in New York verbringen, wo die »Jaakobs-Geschichten« herauskommen sollen. Seine Frau und er werden sich am 19. Mai in Boulogne auf einem holländischen Dampfer einschiffen und am 8. Juni die Rückreise antreten.