Thomas Mann an Dora Edinger

Dankt E. für die »schönen, ernsten Worte« über die ›Joseph‹-Bücher. Es habe ihn etwas erschreckt, dass E. diesen Erzählungen immer wieder einen Panzer schwerer Gelehrsamkeit zuschreibt. So schlimm sei es in Wahrheit gar nicht. »Die Untersuchung und Erörterung ist hier ein episches Mittel so gut wie Bild und Gespräch und Bericht.«