Thomas Mann an Paul Neubauer

Dankt für das Zeitungsblatt mit der Nachricht über den erfreulichen Ausgleich [in einem Plagiatsprozess Neubauer gegen Tschuppik]. Begrüßt diesen Ausgang des Prozesses, da alle Streitereien zwischen deutschen Schriftstellern außerhalb des Reiches nur das »Wohlgefallen der Reichsmachthaber« erregen. N. soll sich durch die Schimpfereien der Nazipresse nicht verstimmen lassen; sein Erfolg bedeute ja einen so humoristischen Sieg über deren Theorien, dass jedermann seine Freude daran haben müsse, wenn man auch verstehe, dass die Hüter der deutschen Bluts-Kultur sich ärgern.