Thomas Mann an Max Pfeffer, Literary Agency, New York City

Kann auf P.s Bitte für Franz Pfempfert [ehemaliger Herausgeber der ›Aktion‹, Berlin, emigriert nach Mexiko] bei seinem Bemühen, in die USA einzuwandern, nicht mehr tun, als den Fall dem ›Emergency Rescue Committee‹ zu empfehlen. – Hat dem Autor des ›Kriegstagebuch eines Juden‹, Julius Marx, seinerzeit sein Wohlgefallen an diesem Buch zum Ausdruck gebracht. Empfiehlt P., sich von Marx diesen Empfehlungsbrief kommen zu lassen, um damit bei den Verlagen für die englische Ausgabe des Buches zu werben. Die Übersetzerin, Mrs. Frances Vernon Jackson, habe bisher von zwei Verlagen Absagen erhalten.