Thomas Mann an Helen T. Lowe-Porter

Heißt sie »willkommen zurück in unserem alten Princeton«. Hört mit Vergnügen, dass die Thamar-Novelle übersetzt ist. Die jüngst geschriebenen Teile des Romans gehen in den nächsten Tagen an sie ab. Erhielt heute die Korrekturen des Vorwortes zum Essayband. Die erklärende Fußnote der Herausgeberin über die einzelnen Stücke des Bandes halte er für gerechtfertigt. Der Titel des Vorabdruckes soll: ›The Order of the Day‹ heißen.