Thomas Mann an Archibald MacLeish

Eine Miss Hart vom Smith College ließ in der ›Herald Tribune‹ einen Brief veröffentlichen, in dem nicht nur Klaus Manns Gide-Buch und dessen Charakteristik Paul Claudels in höchst unsachlicher Weise angegriffen wird, sondern auch M. versteckt wegen der Ernennung Thomas Manns zum ›Consultant‹ bzw. ›Fellow‹ der Vorwurf der Korruption, Vetternwirtschaft und Geldverschwendung gemacht werde. Er habe das Gefühl, dass ein Teil der öffentlichen Meinung mit seiner Auszeichnung nicht einverstanden sei, und möchte, damit M. sich wieder völlig frei fühle, seine Verbindung mit der ›Library‹ lösen. Die Presse soll dahin informiert werden, dass er selbst wegen öffentlicher Einwände diese Trennung vollzogen habe [s. Br. an Agnes E. Meyer v. 8.5.1943; dort wird die Verfasserin des Briefes mit ›Anne B.G.‹ bezeichnet].