Thomas Mann an Jan Lustig

Dankt für L.s klugen und »tief-empfänglichen« Brief über den vierten Joseph-Band. Der Vorwurf der Religionsverspottung, besonders hinsichtlich des Vorspiels im Himmel, sei in der Schweiz von einem »Christen« erhoben worden, worüber allerdings Berner Studenten sich in ihrem Blatt lustig gemacht hätten. Bedauert, dass L. den Roman in der Übersetzung lesen musste. Sein amerikanischer Verleger plant für das nächste Jahr eine Gesamtausgabe in zwei Bänden [nicht erschienen, dafür 1945 die einbändige Ausgabe].