Thomas Mann an Frank M. Flack, Sergeant, First Guard Company, Fort Leavenworth, KS

Dankt für F.s Brief, der so viel Sympathie mit seinem Werk zum Ausdruck bringt: »It is always a pleasure for me when, out of the big anonymous public, one person comes forward with words of friendship.« Hat die beiden mitgeschickten Besprechungen voll Interesse gelesen. Unter den jungen Kritikern der Tagespresse herrsche augenblicklich die Tendenz, sich mit ihm etwas zu streiten. Er sei eher amüsiert, wenn er beobachte, wie sich diese jungen Leute als »esprits forts« aufspielten. Aber es sei bedauerlich, dass die Leser der Joseph-Geschichten dann unter dem Eindruck dieser Kritiken stünden und den nach seiner Meinung ganz populären und heiteren Roman für ein anstrengendes Werk voll bedrückender Weisheit auffassten.