Thomas Mann an Frau R. Pinner

Hat durch Friedrich Krause P.’s Brief bekommen. War merkwürdig beeindruckt, dass sie in seinen Schriften viele Anklänge an die Philosophie Constantin Brunners gefunden habe, da er kaum jemals diesen Denker gelesen habe. Er sei von Natur kein Denker, sondern ein Erzähler und unmittelbarer Darsteller des menschlichen Lebens und Leidens. »Was an Gedanklichem in meine Schriften einfließt, ist ein Nebenprodukt, und wenn Sie einiges davon an Gedanken Ihres bevorzugten Philosophen erinnert hat, so ist das ein Parallelismus, das Ergebnis eines Gemeinschaftsdenkens, das zwar zufällig sein mag, mich aber insofern nicht überrascht, als ich längst die Erkenntnis gewonnen habe, dass der Mensch viel weniger Individuum ist, als zu sein er hofft oder fürchtet.«