Thomas Mann an Alfred A. Knopf

Die deutsche Ausgabe des ›Doktor Faustus‹ ist vor wenigen Tagen in Europa erschienen. Große Freude, besonders darüber, dass die Schwierigkeiten zur Wahrung des amerikanischen Copyrights in aller Eile behoben werden konnten. Erhielt bereits die ersten Rezensionen aus der Schweiz, – positive, teilweise enthusiastische, was sein Vertrauen in die amerikanische Ausgabe stärkt. – Über Shirers ›Berlin Diary‹: Hofft, sein Brief an Blanche Knopf könne dem Buch zu Propagandazwecken dienen. Las auch den 2. Teil des Tagebuchs mit eifrigem Interesse. [s. Br. an Blanche Knopf v. 30.9.47]