Thomas Mann an Ingrid E. Kyler

Dankt für die Übersetzungen der zwei Fragmente aus dem ›Doktor Faustus‹. Fügt hinzu, er sei zu wenig mit der englischen Sprache vertraut, um ein gültiges Urteil abgeben zu können. Bittet um ihr Verständnis, dass er – so kurz vor dem Erscheinen der englischen Ausgabe des Romans – keine Vorabdrucke mehr wünsche [s. Br. an I.E. Kyler v. 3.10.47].