Thomas Mann an Wilhelm Ludwig von Cornides

Dankt für den durch Constanze Hallgarten übermittelten Brief [s. Br. an Constanze Hallgarten v. 18.10.47]. Die gegenwärtigen Schimpfereien in deutschen Zeitschriften über ihn fallen wenig ins Gewicht gegenüber den zahlreichen freundlichen brieflichen und auch offiziellen Äußerungen. Daß er kein Deserteur ist, wird der ›Doktor Faustus‹ bezeugen, der in der Schweiz als »Ausbund der Deutschtümlichkeit« besprochen werde, was ihm zu weit gehe. Freilich empfinde er bei aller geistigen Verbundenheit mit dem deutschen Volk, »gewisse gemein-hämische, schlau-sentimentale, anmaßende und auch wieder hündische Züge in seinem Charakter«. Bedauert, was C. unter Hitler-Deutschland zu leiden hatte. Dankt für das 'Phaidros‹-Heft mit den Ausführungen von Robert Mühler, bittet, M. seinen Dank dafür zu sagen. Bermann Fischer glaubt, dass seine eigenen Bücher bald wieder in Österreich und in der Schweiz erscheinen werden.