Thomas Mann an Walter A. Berendsohn

Dankt für B.s Artikel über sein Verhältnis zum Dritten Reich in ›Dagens Nyheter‹; findet diese Rekapitulation für Fernerstehende dienlich, für Kenner seines ›Briefes nach Bonn‹ und seiner früheren Veröffentlichungen seit den zwanziger Jahren biete sie nichts Neues. Der Streit, der in Deutschland um ihn geführt worden sei und manchmal wieder aufflamme, lasse ihn gleichgültig. Das Erscheinen der innerdeutschen Ausgabe des ›Doktor Faustus‹ werde manchen Irrtum über sein Verhältnis zerstreuen und manche Angreifer erschüttern. Beglückwünscht B. zu seiner Tätigkeit in Deutschland, einen Vortrag über Heine zu halten, und zu dem Auftrag, eine deutsche Strindberg-Ausgabe zu veranstalten.