Thomas Mann an Geraint Vaugham Jones

Dankt für J.s Brief; versteht dessen Unwillen über gewisse Überinterpretationen seiner Bücher durch »eifrige Analytiker«. Erst kürzlich habe er auf eine Arbeit dieser Art die ironische Antwort gegeben: »It is always amazing how many things you analysts subsequently call to the conscious attention of us writers!« Gibt J. den Rat, sich durch die maliziösen Kritiken die Freude an seinen Büchern nicht nehmen zu lassen.