Thomas Mann an Julien Steinberg, ›The New Leader‹, New York

Spricht St. seinen besonderen Dank aus für den wichtigen und äußerst zufriedenstellenden Artikel Bardins über den ›Doktor Faustus‹. Nur erstaunt es ihn, dass Bardin wiederholt dem Buch Titel und Züge eines Romans abspricht. Das Biographische sei doch Fiktion vom Anfang bis zum Ende. Fragt sich, welchen Untertitel man einer fiktiven Biographie geben müßte, die zudem freimütig eine Musikerlaufbahn vorstellt? Wiederholt zum Schluß, dass Bardins Aufsatz zusammen und jener von Rolo im ›Atlantic Monthly‹ die interessantesten Kommentare in Amerika über das Buch seien.