Thomas Mann an Alexander Moritz Frey

Dankt F. für die Besprechung des Romans ›Der Atem‹, von dem dieser nicht recht entzückt zu sein scheint. Anerkennt, dass F. sich »mit gebührender Ehrerbietung« und »Wärme« geäußert hat. Aber die sprachliche Überkonzentration, die oft bis zum Unverständlichen gehe, sowie die undurchsichtige Handlung seien nicht zu leugnen. Fühlt sich matt, es stellen sich »Altersverdrießlichkeiten« ein, vielleicht, weil er sich im ›Doktor Faustus‹ zu sehr verausgabt hat. Schreibt aber »mit einigem Vergnügen« an seinem »mittelhochdeutschen Romänchen« weiter.