Thomas Mann an Adolf Havlik

Setzt sich mit H.’s sehr ausführlichem Brief, einer »genialischen Abhandlung und Philosophie des Rhythmus«, auseinander. Die These, dass »Musik Organisation der Zeit« sei, habe er mehr im ›Zauberberg‹ als im ›Doktor Faustus‹ dargestellt. Im letzten Roman waren ihm Dinge wie »das schlechte Gewissen der homophonen Musik vor dem Kontrapunkt« wichtiger. Man könne Rhythmus vom Klang nicht ohne weiteres trennen, wenn man nicht auf die Neger-Trommel zurückkommen wolle. Was den Rhythmus in der Musik angeht, so erinnert er sich an die Zeit, als er von dem Travemünder Musik-Tempel »nicht den Takt schlug, sondern auf zwei Stöcken die Violine spielte«. Er freut sich, wenn Musiker am ›Doktor Faustus‹ teilnehmen wie an ihrer eigenen Sache.