Thomas Mann an Elisabeth Albert

Antwortet auf A.’s Brief, dass er Josef Ponten niemals Unrecht getan habe, dass allerdings wegen dessen zunehmendem Nationalismus in den letzten Jahren seines Aufenthaltes in Deutschland eine gewisse Entfremdung eingetreten sei. Pontens lauteren Charakter habe er nie angezweifelt; es war ihm allerdings unbekannt, dass Ponten schwere Unannehmlichkeiten mit dem Nationalsozialismus hatte. Erlaubt ihr, seinen Brief vom Jahre 1924 zu veröffentlichen, macht sie aber darauf aufmerksam, dass er zu der Zeit an seinem Vortrag ›Goethe und Tolstoi‹ arbeitete und dass viele Gedanken und Formulierungen in diesen Brief eingegangen seien.