Thomas Mann an Mrs. Walter Landau

Äußert sich zur Parallelisierung des Teufelskapitels im ›Doktor Faustus‹ mit Iwan Karamasows Vision: »Der Vergleich liegt ja nahe, und ich glaube, er wird nie ganz zu meinen Ungunsten ausfallen, weil ja der ›Engel des Giftes‹, der ›Versucher‹ und ›Enthemmer‹ in meinem Roman eine viel zentralere Rolle spielt und mehr Realität hat. Er sitzt ja nicht unversehens dort auf dem Sofa, sondern ist, sich immer deutlicher anmeldend, in dem Buch eigentlich von Anfang an gegenwärtig, ebenso wie das Motiv der Kälte.« Zweifelhafter bleibe die Frage der Objektivität des Gesprächspartners. Sagt abschließend, dass sie wohl verstanden habe, dass es sich um einen Intellekt handle, der »höllisch Feuer unter dem Kessel« braucht, um Künstler zu sein.