Thomas Mann an Klaus W. Jonas

Die Ausstellung in Yale, die für amerikanische Verhältnisse ganz ungewöhnlich ist, und der Thomas Mann-Reader von Professor Angell haben eine gewisse Gereiztheit gegen seine Person ausgelöst. So kann er J.’s Plan einer Thomas Mann-Bibliographie nicht ausdrücklich und öffentlich begrüßen, da ihm bei solchen Unternehmungen »vor der Götter und namentlich vor der Menschen Neide« graut. So etwas solle quasi hinter seinem Rücken geschehen, obwohl ihn die Sympathie, die aus dem Vorhaben spricht, rührt.