Thomas Mann an Louise Servicen

Dankt ihr für die »Akkuratesse«, mit der sie den Shaw-Aufsatz übersetzt und gleich plaziert hat. Die kleinen Kürzungen, die die Redaktion vorgenommen hat, machen ihm nichts aus, – ärgerlich sei bloß, dass statt des ›Faustus‹ der ›Zauberberg‹ erwähnt wurde, wo doch im Augenblick der französische ›Faustus‹ in Paris im Vordergrund stehe. Hat die längst fälligen Briefe an den Verleger Michel geschrieben [nicht erm.].