Thomas Mann an Gottfried Bermann Fischer

Rät B.F., seinen augenblicklichen Amerika-Aufenthalt dazu zu benützen, um sich in der leidigen Copyright-Frage mit dem liberalen Kongreßmitglied Javits in Verbindung zu setzen. Hält den jetzigen Zustand für unhaltbar; das jeweilige Gelingen ihres »Tricks« mit der mimeographischen Ausgabe in den USA hänge mehr oder weniger von dem guten Willen des zuständigen Beamten ab. Erklärt noch einmal, dass vor dem erteilten Copyright aus Washington die deutsche Ausgabe nicht erscheinen dürfe.