Thomas Mann an Helen T. Lowe-Porter

Schickt ihr einige Bemerkungen über die »Publicity«-Tätigkeit des Verlages Alfred A. Knopf. Wenn sie keine Zeit zum Übersetzen habe, möge sie die Seiten Mrs. Judith Heller geben, die einen kleinen Aufsatz für ›Saturday Review of Literature‹ vorzüglich übersetzt habe. Alfred A. Knopf schrieb begeistert über den ›Erwählten‹ und über ihre Übersetzung.