Thomas Mann an Rudolf Bach

Dankt für »gute und schöne Worte«. Denkt gern an Frankfurt am Main zurück; das Verhalten des Publikums hat sich seit seinem Besuch im Jahre 1949 sehr verändert; bekommt viele Einladungen von deutschen Städten, denen er natürlich nicht nachkommen kann. Die »neun Wiener Sturm-und-Drang-Tage«, an denen er mit einem Bronchialkatarrh zu kämpfen hatte, haben seiner Gesundheit etwas zugesetzt. »Ruhe ist für geraume Zeit alles, was ich brauche [...]. Die Übersiedlung nach Erlenbach steht bevor, die damit verbundenen Mühen sind freilich mehr Sache der Frauen.«