Thomas Mann an Adolf Havlik

Hat H.s Aphorismensammlung erhalten und beurteilt sie sehr kritisch. Seine Gedanken könnten nicht absolut betrachtet werden, sie hätten immer eine Bezogenheit und Relativität, die sich aus der erzählerischen Situation oder der sprechenden Person ergäben. Durch die chronologielose Aufteilung unter verschiedene abstrakte Gesichtspunkte werde ihr Sinn teilweise entstellt. Er könne sich eine Veröffentlichung nicht vorstellen. Will sie aber Dr. Rudolf Hirsch vom S. Fischer Verlag senden, »einem klugen Mann, der die nötige Distanz besitzt, um über die öffentliche Möglichkeit Ihres Sympathie-Werkes zu entscheiden«. Lehnt es ab, ein Vorwort zu der Sammlung zu schreiben [s. die Briefe an Adolf Havlik vom 26.7.1952 / Reg. 52/225, 3.12.1952 / Reg. 52/347 und vom 18.1.1953 / Reg. 53/27].