Thomas Mann an Paul Manship, President of The American Academy of Arts and Letters, New York

Billigt den Brief der Akademie an den Präsidenten der USA [in dem davor gewarnt wird, kommunistische Polizeistaatmethoden zu übernehmen] und unterschreibt die beiliegende Karte, obwohl er fürchtet, mit seiner Unterschrift zu spät zu kommen. Schlägt für zukünftige Aktionen eine Formulierungsänderung vor, in der das Wort »Communist« entweder durch »totalitarian« ersetzt oder dass »Fascist police state« hinzugefügt werden solle. Begründet diesen Vorschlag damit, dass der Virus des Faschismus noch immer am Leben sei und dass Vorgänge wie die Bücherverbrennung in San Antonio, Texas, durchaus als faschistisch gedeutet werden müssten.