Thomas Mann an Sociëteit voor Culturele Samenwerking, Den Haag

Dankt für die Einladung der Sociëteit zur Feier ihres fünfundzwanzigjährigen Bestehens im Mai nächsten Jahres. Obwohl es in seinen Jahren ein Wagnis sei, langfristig Verpflichtungen einzugehen, so locke es ihn doch, im Mai einige Tage »in Ihrem mir vertrauten und teueren Lande« zu verbringen und sich aktiv an der Feier zu beteiligen. Es sei bis dahin aber noch Zeit, über ein Vortragsthema nachzudenken, das er sich als einen »Monolog, als eine Ansprache eben« vorstelle, nicht als etwas, was einer Pressekonferenz oder einer »Question period« ähnlich sehe, »denn dergleichen scheue und verabscheue ich«, obwohl er gegen Anwesenheit von Presseleuten nichts habe. – Wird mit seiner Frau gleich nach Weihnachten für mehrere Monate ein südliches Klima, Madeira oder Teneriffa, aufsuchen, da er nach 14 Jahren Kalifornien den mitteleuropäischen Winter schlecht verträgt. Bittet gegen das Frühjahr um einige Daten und Informationen über die Tätigkeit der Sociëteit [s. Brief an die Sociëteit voor Culturelle Samenwerking vom 6.4.1954 / Reg. 54/106].