Thomas Mann an Henry Walter Brann

Hat nach den Anstrengungen der Schiller-Reise, des Lübecker Besuches und der Geburtstagsfeier den ernsten Teil von B.’s Glückwunschbrief übersehen und geht erst jetzt darauf ein: ist nicht wenig erschrocken über die Nachricht von dessen Herzinfarkt. Mahnt B., sich zu schonen. »Was mich betrifft, so kann ich nur staunen, wie ich es trotz teilweise falscher und unzukömmlicher Lebensführung (Rauchen!) ohne wirklich ernstliche Anfechtungen immer so weiter treibe, mit 80 nicht viel anders als mit 60.« Gibt eine gewisse Anfälligkeit für Infektionen zu, leidet an einer Austrocknung der Schleimhäute im Hals, ist mager geworden. Dabei werde das Leben immer »kurioser und unvorhergesehener«: nun kämen »die Kommandeurkreuze und Pour le Merite’s, die Ehrenbürgerbriefe und all das.«