Thomas Mann an Hugo Freund

Der ›Zauberberg‹ werde zuweilen als ein Kompendium angesprochen, sei jedoch eine Komposition. Die zentrale Idee sei philosophischer Art und es handle sich »um Kritik und Überwindung der als Todesfaszination verstandenen Romantik zugunsten des Lebensgedankens und eines neuen Humanitätsgefühls«. Das habe mit Liebe mehr zu tun als mit Herzlosigkeit und Zynismus.