Thomas Mann an Otto Grautoff

Dankt G. für die schöne Sendung, womit er ins Herz seines Interesses getroffen habe, denn auf das Spanische habe er es schon lange abgesehen. Augenblicklich lese er Gotheins ›Loyola‹, den Bertram ihm kürzlich geschenkt hat. Gratuliert G. zum bevorstehenden 50. Geburtstag und gedenkt ihrer gemeinsamen »Jungen-Tage«. Spricht von den bevorstehenden Reisen, hauptsächlich von jener nach Lübeck zur 700-Jahr-Feier, wo er den Vortrag ›Lübeck als geistige Lebensform‹ halten wird. Ermuntert G. dazu, ebenfalls dahin zu kommen, und schildert bewegt, wie sie gemeinsam die Stätten ihrer Jugend besuchen könnten. Zum Beispiel Travemünde und Niendorf, wo damals auch ihr Freund Timpe war, der inzwischen in das Hippe-Kapitel des ›Zauberberg‹ eingegangen sei. Auch andere »Söhne der Stadt« werden nach Lübeck kommen.