Thomas Mann an Martin Kessel

Bedankt sich für K.s große Arbeit, »in deren Genuß mich die kleinen Druckschnitzer, die sich ohne weiteres durch die ausländische Herstellung erklären, durchaus nicht haben stören können«. Eine solche auf das eigene Werk angewandte Akribie habe immer etwas Beschämendes, aber ebenso stark sei das Gefühl der Genugtuung darüber gewesen, dass seine Erzählungen »jenen Grad von künstlerisch-philologischer Erwärmung« habe zeitigen können, der zur Entstehung der Studie notwendig war. K.s ›Der Spritzenrotor‹ sei ein »sehr gediegenes, kräftiges und fesselndes kleines Werk«.