Thomas Mann an Bruno Vogel

Er habe V.s Buch mit großer Anteilnahme gelesen. Nicht alle würden die Krassheiten des Buches akzeptieren, jedoch seien diese ein Ergebnis fürchterlichen Erlebens und des guten Willens, den Völkern eine Wiederholung zu ersparen. »Die Heranziehung des Unzuchtparagraphen sollte doch wirklich bei Abwesenheit jedes Zuges von Leichtfertigkeit und Schlüpfrigkeit nicht möglich sein« und ein gebildeter Richter könne sich nicht täuschen lassen. V. möge von seiner Meinung »nach Gutdünken Gebrauch machen«.