Thomas Mann an Arthur Werner

Kann kein Urteil über einen Roman von Traven abgeben, da er das Buch nicht kenne, es sei jedoch absurd anzunehmen, dass es sich um eine»Schweinerei und Hurerei« handle. Es sei ganz offenbar eine Äußerung politischer Gehässigkeit und literarischer Urteilslosigkeit. »Zu befürchten ist nur, daß Sie mit meiner Meinung bei den Herren, denen ich wahrscheinlich ebenso anrüchig bin wie Kollege Traven, wenig Eindruck erzielen werden.«