Thomas Mann an Marjam von Henzel

Erteilt H. die Autorisation zur Übersetzung von ›Fiorenza‹ ins Polnische [vgl. Georg Potempa, Thomas Mann Bibliographie T 1488] und bittet sie, bei dem Verleger ein Autorenhonorar zu erwirken. ›Buddenbrooks‹ sei schon vor längerer Zeit ins Russische übersetzt worden [nicht ermittelt] und werde stark gelesen. Erkundigt sich nach dem Namen des Übersetzers sowie des Verlegers und bittet H., ihm ein Exemplar der Ausgabe zu verschaffen.