Thomas Mann an Joseph Chasle Pavie

Freut sich darüber zu erfahren, dass die Übersetzung von ›Tonio Kröger‹ in der ›Revue de Paris‹ erscheinen werde. Er sei so zufrieden mit der warmen Sympathie, die P. seinen Werken gegenüber zu hegen scheine, dass er P. die Autorisation zur Übersetzung des ›Tristan‹ nicht verweigern könne. Er hoffe, dass P. sie bei ›Revue des Deux Mondes‹, ›Revue de Paris‹ oder ›Débats‹ unterbringen könne.