Thomas Mann an Wolfgang Born

Bedankt sich für einen Brief, ein schönes Landschaftswerk und ein Heft mit Frauenstudien. Das sehe nicht nach Erschöpfung der Arbeitskraft aus. Andererseits mute ihn die Schilderung der Insuffizienz-Gefühle nur zu vertraut an. »Ich bin oft so müde und so verzagt von den täglichen Ansprüchen […], so geistesträge und jeder Anstrengung überdrüssig, daß ich garnicht weiß, wie es weiter gehen soll.« Es graue ihm vor der Goethe-lecture-tour. Die Times-Besprechungen des ›Doktor Faustus‹ seien leicht skandalös gewesen, jedoch habe es Besseres gegeben. »Ganz glücklich sind freilich nur die Germanisten in ihrer Germanic Review – über soviel Deutschtum. Wobei mir nun auch wieder nicht recht wohl ist.«