Thomas Mann an Wilhelm Emanuel Süskind

Kann nicht viel schreiben, weil er sich kürzlich den linken Schulterknochen gebrochen habe. Will sich aber trotzdem für S.s Faustus-Aufsatz bedanken. Jedes neue, gewagte, persönliche und rücksichtslose Stück Arbeit sei im Grunde ein »Geheimwerk« und er zitiere gern das Wort von Degas, »der Künstler müsse an sein Werk in der Verfassung gehen, wie der Verbrecher an seine Tat«. Bedauert, dass S. in seinem Artikel den Dummen, Kleinen und Verkleinern das Wort gebe und »daß es Ihnen nicht widerstanden hat, den Sums zu referieren«. Die Hand werde ihm lahm; er tue besser, zu schließen »und einige kreisende Übungen mit dem hängenden Arm zu machen, zur Stärkung des neu gebildeten Gewebes«.