Thomas Mann an Redaktion ›Atlantic Monthly‹, Boston, MA

Antwortet auf einen in ›Atlantic Monthly‹ veröffentlichten Brief von Professor Peyre, in dem dieser den Aufsatz ›What is German?‹ als ein Plädoyer für einen milden Frieden für Deutschland auffasst und aus ›Gedanken im Kriege‹ zitiert. Weist nach, dass Peyre weder diese noch andere Schriften aus der Zeit des Ersten Weltkrieges gelesen, sondern losgerissene Zitate aus dem ›Literary Supplement‹ der Londoner ›Times‹ übernommen hat. Präzisiert seine damalige und heutige Stellung zu Deutschland.