Thomas Mann an Miss ? Brauer

Er meine, sich B.’s Vater »vom alten Katherinaeum her« zu erinnern, wußte jedoch nicht, dass dieser auch »beim guten Winkelmann vom Stadttheaterorchester« Violinunterricht hatte. »Dies war nämlich auch mein Instrument.« Es müsse wunderlich für B. gewesen sein, ›Buddenbrooks‹ nur auf Englisch lesen zu können. Ihm sei auch nur ein einziges Exemplar der deutschen Ausgaben geblieben. Bermann Fischer habe in Stockholm mit einem Neuaufbau der Werke begonnen und schon den ›Zauberberg‹ herausgebracht, als der Krieg einfiel.