Thomas Mann an Gaston Gallimard

Auch im Februar sei die französische Ausgabe der ›Jaakobsgeschichten‹ nicht, wie definitiv in Aussicht gestellt, erschienen. Er habe eine Termin-Bestimmung im Vertrag für überflüssig angesehen, weil er geglaubt habe, das Buch würde nach Fertigstellung der Übersetzung erscheinen. Zählt die Länder auf, in denen die beiden ersten Bände des Joseph-Romans erschienen seien und bedauert ganz besonders die französische Verzögerung.