Thomas Mann an Julius Epstein

Bedankt sich für Mitteilungen über Zwistigkeiten im »Schutzverband« [i. e. ›German-American Writers Association‹], die zu E.s Austritt geführt haben. Er selbst erkenne dem Kommunismus eine ursprüngliche moralische Überlegenheit im Vergleich mit dem Faschismus zu. Jedoch liege in der extrem einseitigen kollektivistischen Moralauffassung ein Keim der Verderbnis, dessen zerstörerische Entwicklung immer sichtbarer werde. »Zuletzt gibt es nur eine Moral, die sogenannte individuelle, und bei der kommunistischen Kollektiv-Moral gehen die geistigen und menschlichen Werte, einschließlich der Idee der Wahrheit selbst, rettungslos vor die Hunde, so daß nichts als nackter Zynismus übrig bleibt.« Wenn diese seine Überzeugung von der des Schutzverbandes abweichen sollte, so wäre seiner Ehrenpräsidentschaft allerdings »viel Sinn und Berechtigung« entzogen. Es widerstehe ihm aber, »bei Beurteilung der gegenwärtigen Krise, Rußland und Stalinismus allzu sehr in den Vordergrund zu rücken und Hitler und die Seinen gewissermaßen von der Schuld daran zu entlasten«. Deshalb wolle er die Entwicklung noch eine Weile abwarten.