Thomas Mann an Siegfried von Vegesack

Hat sich sehr darüber gefreut, dass V.s Verlag ihm die Korrekturfahnen von V.s Roman zugestellt habe. Sein Urteil laute, »daß es sich um ein Buch von dichterischen Werten handelt, mit zugleich unterhaltenden Eigenschaften und von starkem aktuellen Interesse«. Bittet, von der Veröffentlichung dieser privaten Meinungsäußerung abzusehen; man mache sich über die Häufigkeit lustig, mit der sein Name auf Leibbinden und in Anzeigen erscheine, wobei »namentlich das Paradieren auf Leibbinden« ihm besonders antipathisch sei. Will aber gern bei Gelegenheit auf das Buch hinweisen.