Thomas Mann an Jacob Heymann

Verwendet sich bei H., der der Redaktion der ›New York Times‹ angehörte, für seinen tschechischen Übersetzer Pavel Eisner und für Werner Türk, der über die CSR nach Norwegen emigriert sei und für die dortige ›Thomas Mann-Gesellschaft‹ »eine sehr intensive und erfolgreiche Tätigkeit« entfaltet habe. Beiden traue er »gute journalistische Leistungen« zu, und beide hätten den lebhaften Wunsch, »zur amierkanischen Presse in Beziehung zu treten, um sie mit Berichten über ihr Heimats-, beziehungsweise Gastland zu bedienen«.