Thomas Mann an Lavinia Mazzucchetti

Hat heiße Festtage in Heidelberg hinter sich, freut sich, mit den Kindern am Meer zu sein. Hatte in München den Besuch des Schriftstellers Anton Alfred Noder, der ihn bei seiner Absicht, seine Werke in fremde Sprachen übersetzen zu lassen, um Hilfe bat. Für die italienische Übersetzung, die Noder zunächst am Herzen liege, habe er ihm M.s Namen genannt. Bittet sie, falls dieser sich an sie wendet, ihn mit ihrem Rat zu unterstützen. – Freut sich auf die Übersetzung von ›Herr und Hund‹.