Thomas Mann an Ida Herz

Hält die Übersetzungen mit dem ›Tod in Venedig‹ zur Abholung bereit, hat die Kollektion um ein paar Stücke vermehrt, die H. übersehen hat. – Ist dankbar, dass sie sich »der Truhe einmal wieder angenommen« hat. [Darin pflegte TM Zeitungsausschnitte u. ä. zu bewahren, die Ida H. sichtete und chronologisch ordnete. Daraus entstand die Ida Herz-Collection, jetzt im Zürcher Thomas-Mann-Archiv.]