Thomas Mann an Theodor Wolff

Begründet ausführlich, warum er W.s Aufforderung, vor dem republikanischen Kartell eine politische Rede zu halten, nicht annehmen kann: »Das Entscheidende für mich ist, daß mir jedes direkte Eingreifen in die politischen Dinge im höchsten Grade widersteht und daß ich es unmöglich als meine Aufgabe betrachten kann. Diese besteht doch vielmehr in einer mittelbaren und geistigen Einflußnahme, soweit eine solche in meinen Möglichkeiten liegt, und ein rednerisches Hervortreten von der Art, wie das republikanische Kartell es wünscht, würde ich als meine inneren und äußeren Befugnisse überschreitend empfinden.«