Thomas Mann an Käte Hamburger

Dankt H. dafür, dass sie ihm über das Befinden von Ida Herz geschrieben habe. Ist froh, dass sich die Lebensbedingungen der Verunglückten in letzter Zeit gebessert hätten [sie war vom 25.6. bis 11.8.1934 in Nürnberg inhaftiert]. Sie habe es etwas an Selbstbeherrschung fehlen lassen, wozu er sie öfter ermahnt hätte. – Erkundigt sich nach H.s Befinden und Tätigkeit in Hamburg, wohin sie nach ihrem Exil in Frankreich zurückgekehrt war. – Seine Arbeit stocke etwas, die Beendigung des dritten Bandes vom ›Joseph‹ stehe noch in weitem Feld. Die Tagesereignisse üben »einen so quälenden Reiz auf mein moralisch-kritisches Gewissen aus«, dass er erwägt, den Roman liegen zu lassen und eine Kampfschrift in der Art der ›Betrachtungen‹ zu schreiben.